
V roce 2018 vyústila spolupráce mezi BBC a americkou sítí PBS v nové adaptaci Miserables, mistrovského díla Victora Huga, v podobě televizní minisérie.
Šest epizod, ze kterých se skládá, mělo premiéru ve Spojeném království mezi koncem roku 2018 a začátkem roku 2019. V Itálii I miserabili dorazil až v prosinci 2019, zatímco poslední dvě epizody byly odvysílány 5. ledna 2020.
Miserables
Francie, 1815. Jean Valjean, obyčejný zloděj, je propuštěn z vězení poté, co žil pekelný život po dobu 19 let, ale malá chyba mu vrátí zákon na stopu. inspektor...
Otevřít kartu
Není to muzikál
Ve Velké Británii se po odvysílání první epizody mnoho diváků a novinářů divilo, proč nová adaptace nebyla muzikálem. I Miserabili je ve skutečnosti často spojován s populárním muzikálem s Hughem Jackmanem, Russellem Croweem a Anne Hathaway namísto původního Hugova románu vydaného v roce 1862.
Minisérie Andrewa Daviese, který už adaptoval Pýchu a předsudek pro BBC v roce 1995 a Vojnu a mír v roce 2016, se snaží být co nejvěrnější francouzskému románu, a tak vylučuje zpívaná a tančená čísla.
Slabým styčným bodem mezi minisérií je muzikál, nicméně přítomnost v obsazení Lily Collins. V show Andrewa Daviese hraje herečka Cosettinu matku. Jen o pár let dříve se však pokusil o konkurz na roli Eponine v muzikálu Toma Hoopera.
Hvězdné obsazení

Hvězdami minisérie jsou Dominic West, David Oyelowo, Lilly Collins, Ellie Bamber a Josh O'Connor. Další známá jména v kině a televizi jsou také součástí obsazení. Především Derek Iacobi a Olivia Colman vyčnívají.
Iacobi zde hraje biskupa Myriela, který dává Valjeanovi druhou příležitost, kterou si muž tolik přál.
Olivia Colman, vítězka Oscara za skvělý výkon ve filmu The Favorite, je děsivá a chamtivá madame Thenardier, z velké části příčinou Fantineina pádu.
When The Miserables Meets The Crown and The Durrells - My Family and Other Animals
Josh O'Connor (Marius Pontmercy), Olivia Colman (Madame Thénardier) a Erin Doherty (Fabienne) všichni se zúčastnili televizního seriálu The Crown, produkoval a distribuoval Netflix. Tři herci hráli prince Charlese, královnu Alžbětu II a princeznu Anne. V nadcházející sezóně (pátá a šestá) se k hercům připojí Dominic West (Jean Valjean), který bude starším princem Charlesem, než kterého přivedl na plátno O'Connor.
Další kuriozita? Henry Lloyd-Hughes a Josh O'Connor se objevili ve filmu The Durrells - My Family and Other Animals. V pořadu z roku 2016 byli dva přátelé, zatímco v Miserables jsou otcem a synem.
Obsáhlá minisérie
Inspektor Javert má tvář britského herce nigerijského původu Davida Oyelowa. Přítomnost černošského herce v dobovém dramatu představovala jasný postoj k inkluzivnější televizi vůči všem menšinám.
Bylo by snadné obvinit minisérii, že není historicky přesná, ale je třeba uznat, že ještě před známějším Hamiltonem se The Miserables od Andrewa Daviese rozhodli ukázat černošského herce v roli moci.
Proměna Lily Collins
Když potkáme Fantine, objevíme krásnou a bezstarostnou dívku, která ráda tráví dny se svými přáteli, zatímco sní o lásce. Když potká Felixe, její budoucnost vypadá jasně, ale věci se dramaticky změní, když je těhotná dívka opuštěna.
Sama a bez peněz je nucena zanechat svou dceru, malou Cosette, v péči Thénardierových, když zoufale hledá práci. Fortune se na ni však neusměje a Fantine, oklamaná Thénardierovými, kteří požadují stále větší sumy peněz na podporu Cosette, je nucena prodat své tělo a doslova rozdávat části sebe sama. Fantine brzy onemocní a zemře.
Lily Collins je k nepoznání v roli zoufalé Fantine. Podívejte se na její proměnu výše na fotografiích, které herečka sdílela na Instagramu.
Kolik epizod Miserable existuje?
Minisérie 2018 se skládá z celkem šesti epizod. První tři se zaměřují na příběh Jeana Valjeana a Fantine, poslední tři místo toho vyprávějí vztah mezi Valjeanem a Cosette.
Kde můžete sledovat I Miserabili (2018) ve streamování?
Minisérie byla vysílána nekódovaně na Rai 3, ale v současné době není k dispozici pro streamování na RaiPlay.